Откуда взялись такие выражения

Слово "облапошить". 

Некоторые лингвисты считают, что слово происходит от французского «lapoche», что значит «карман». В этом смысле облапошить – это украсть из кармана, «стянуть» что-то из кармана.
Другие же считают «облапошить» исконно русским словом, однокоренным к слову «лапа». Ведь мы называем лапой не только конечность животного, но и руку человека, конечно, с негативным смыслом. Отсюда: дать на лапу – дать взятку.
Смысл слова все равно сводится к обману с выгодой, не к прямому воровству, а к хитрости, с помощью которой можно «надурить» человека

Выражение "сам не свой".

Странный оборот — чей же ещё бывает человек, если не свой?!
Оказывается — чёртов, вот чей.
- Да-да, в этом обороте закрепились представления именно о нечистой силе, хотя ни одного бесовского слова в нём нет. Первоначально оборот «сам не свой» применялся к пьяному или больному человеку.
- Сейчас смысл оборота гораздо шире: «сам не свой» говорят о человеке расстроившемся, затосковавшем, потерявшем покой. Все эти состояния связывались в народном сознании с нечистой силой.
- Учёные установили, что нечистую силу запрещалось называть по имени (из опасения, что произнесённое имя будет воспринято как приглашение появиться).

Выражение «Бальзаковский возраст».

Выражение применялось к женщинам от 30 до 40 лет.
- Возникло от фамилии французского писателя Оноре де Бальзака, изображавшего в своих романах женщин преимущественно в возрасте 30–40 лет.
_ Термин закрепился после выхода повести Бальзака «Тридцатилетняя женщина», в которой описаны супружеские отношения в буржуазной семье. Героиня романа виконтесса д’Эглемон отличалась независимостью и самостоятельностью.
- После выхода романа это выражение употреблялось иронически по отношению к женщинам, которые стремились походить на героиню романа. Позже это значение термина забылось.

"Бирюком жить". Что значит это выражение?

Выражение означает быть отшельником и замкнутым человеком.
В южных местностях России волка называют бирюком, от тюркского слова «бир» — «один». Поэтому «жить бирюком» — жить, как волк, одиноко, нелюдимо.
Это выражение широко вошло в литературный язык после появления рассказа Ивана Сергеевича Тургенева (1818—1883) «Бирюк» . В нём идёт речь об угрюмом и суровом леснике, который строго наказывал крестьян за незаконную рубку леса и был прозван ими Бирюком.

«Куроле́сить». Что значит?

 Проказничать, вести себя странно, как не в своем уме.
- Слово пришло в нашу речь из церковной лексики. По-гречески kuri eleeson – «Господи, помилуй», и часто звучало в русских церквях как часть песнопений.
- А потом «куролесить» стали сначала связывать с нестройным церковным хором, а затем и вовсе с чудачеством. Исконный смысл и происхождение забылись, но в переносном значении глагол жив до сих пор.
«Оделся и удрал потихоньку и куролесил где-то чуть не до полночи...» Ф.М. Достоевский.

«Кавардак» — откуда произошло это слово?

Слово, которым сегодня характеризуют путаницу или беспорядок, имеет кулинарные корни.
Кавардаком называли жидкие блюда вязкой консистенции, состоявшие из всякой всячины – круп, муки, овощей, рыбы.
У тюркских народов, откуда и заимствовано это слово, куурдак – это традиционное жаркое из кусочков мяса и лука.

"За ушами трещит".

Значит есть (кушать) с большим аппетитом, с удовольствием, жадно.
Если за обедом энергично пережёвывать пищу, не разбирая хрящей, то едоку чудится хруст за ушами.
Происходит это оттого, что кость проводит звук гораздо лучше, чем мягкие ткани и, когда человек жуёт с набитым ртом, хруст и чавканье достигают барабанных перепонок через кости нижней челюсти и сустав, который расположен как раз за ушами.
Можно сколько угодно рассуждать о приличиях, но всё же, когда человек ест быстро и с аппетитом, у него за ушами трещит и в прямом, и в переносном смысле.

«На свой аршин всех не меряй». Что значит эта пословица?Аршин – русская мера длины, существовавшая на Руси в глубокой древности. Ее использовали вплоть до введения в нашей стране метрической системы. Аршин равен примерно 71 сантиметру.
- Но почему же в пословице говорится про свой аршин? Все дело в том, что не было закона, устанавливающего единый размер аршина. Его размер определялся приблизительно, на глазок, т.е. фактически каждый имел собственный аршин, который мог отличаться от аршина соседа. 
Пословица как раз говорит о существовавшей разнице в аршинах, метафорически подчеркивая главную мысль: по себе людей не судят.

"Вам каюк". Откуда выражение?

- В первородном значении каюк - это маленькое торговое или грузовое судно, которое может ходить по морю, и под парусами, и на веслах. 
- В середине русско-турецкой войны, русские войска взяли крепость Азов. С территории сражения погибших и раненых солдат вывозили по морю как раз на каюках. Тогда люди на берегу, видя приближение лодки, понимали, что она гружена погибшими солдатами. С тех пор слово «каюк» стало означать «смерть», «погибель».

"На лбу написано". Откуда произошло выражение?

Так говорят, когда по внешнему виду ясно состояние человека.
Когда-то это переносное выражение было наполнено прямым и страшным смыслом — на лбу у человека действительно писали.
Только не ручкой, а раскалённым железом или особыми печатями с множеством острых игл. Чтобы уж навек заклеймить.
Так поступали с преступниками. Это короткое, ёмкое словечко выжигали на лбу у человека — так всем сразу было видно, с кем они имеют дело.

"Как небо и земля".

Фраза обозначает ничего похожего. Так говорят о совершенно не похожих явлениях, людях.
Иногда подразумевается внешнее на первый взгляд сходство, общность сравниваемых объектов.
- Выражение «небо и земля» употребляется в том случае, когда нужно показать противоположность, несовместимость, абсолютную разнонаправленность, полярность, невозможность сравнения каких-либо действий, взглядов, характеристик.
- Например, если ученик выполнил упражнение сначала плохо, а потом — хорошо, тогда говорят что результат «как небо и земля». Или для примера, брать рисунок, нарисованный разноцветными карандашами и тот, который чёрно-белый.

«Длинный рубль» что значит?

Фраза значит большой и лёгкий заработок. 
- С XIII века рубль представлял собой кусок, отрубленный от серебряной гривны, слитка серебра весом 200 грамм, которая была одной из основных денежных и весомых единиц.
- Гривна рубилась на четыре части, - четыре рубля, и самый большой обрубок назывался длинным рублём. Заполучить такой хотели многие.
- Сейчас это выражение имеет неодобрительный оттенок, чаще применяется в контексте корыстных людей.

"Тихой сапой". Откуда выражение?

Значит сделать что-то втихомолку, не привлекая к себе внимания, не спеша.
Исследователи установили, что слово «сапа» — французское, образовавшееся в свою очередь от итальянского «цаппа» — лопата, заступ.
Сапой во Франции  стали называть земляные армейские работы, рытьё окопов и укреплений. Сапёр, соответственно, — тот, кто занимается этой самой сапой.
Тихой сапой — стало быть, работать с особой осторожностью, тайно, чтобы никоим образом не раскрыть себя противнику.

Хоть пруд пруди".

«Прудить» — подпирать насыпью или перегораживать плотиной реку. В старину с помощью этой манипуляции делали пруд для увеличения количества воды настолько, что её станет больше, чем нужно.
В повседневной жизни устойчивое сочетание «пруд пруди» обозначает избыточное количество чего-либо, да так, что цифра не поддаётся описанию.

Слово «свистопляска».

В конце 14 века вятчане по ошибке убили пришедших к ним на помощь против общего врага устюжан, и с тех пор в Вятке появилась традиция ежегодных народных гуляний с поминовением усопших.
Главными атрибутами праздника были свист в глиняные игрушки и пляски, поэтому за этим днём закрепилось название «свистопляска».
Постепенно слово «свистопляска» приобрело и сегодняшнее значение – неразбериха, разнузданное проявление чего-либо отрицательного.

Слово «Лукавый».

Значение слова — хитрый, криводушный.
- Изначально в древнерусском, слово «лукавый» образовалось от слова «loka», что означало кривизну.
- Затем оно стало ассоциироваться с нечистой силой. Подразумевается, что нечистый дух, различные там бесы, демоны и прочие, являются обманщиками. Но они не просто лгут, они не договаривают правду, т.е. лукавят, хитрят. Также имеется в виду просто подлый индивидуум, который делает пакости.

"Как о стену горох". О чем идет речь?

Так говорят про упрямого человека, которому бесполезно что-то объяснять, который все пропускает мимо ушей.
На Руси горох был одним из любимых кушаний. Блюда из него были сравнительно недорогими и сытными, поэтому его заготавливали целыми мешками. А так как вручную очистить такое количество гороха было сложно, то его с силой бросали в стену. Стручки трескались, и горошины освобождались от оболочки, при этом оставаясь неповрежденными.
Позже про упрямцев, которые не внимали ничьим словам, стали говорить: «Как о стену горох», потому что слова отскакивали от них, не оказывая на них никакого влияния.

«Нести околесицу».

Значит говорить вздор, глупости.
- В народе выражение «нести околесицу» буквально означало: говорить не затрагивая прямо сути предмета; вести разговор намёками и недомолвками, очень многословно. Другими словами — говорить полнейшую чушь, бессмыслицу.
- Возникновение фразы: от слова околить — очистить бревно от коры. Бревно это затем будет использовано для строительных нужд, а вся кора, которая осталась после околесия — это мусор, подлежащий утилизации на костре или выбрасыванию на свалку.

"Овчинка выделки не стоит". Что значит это выражение?

Так говорят о деле, которое не стоит потраченных на него усилий и средств.
Овчина, овчинка — специально обработанная для изготовления изделий (выделанная) овечья шкура.
Процесс обработки шкур связан с большой затратой времени и труда. Плохую шкуру не имеет смысла выделывать, так как затраты на обработку не окупятся.
Дело не стоит потраченных на него средств и сил. Говорится, когда время, силы или средства тратятся на дело, не заслуживающее внимания.

"Бабушка надвое сказала".

Так говорят о том, что неизвестно, сбудется ли. Выражение образовано усечением пословицы «Бабушка надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет».
Само выражение пошло от старинного ритуального гадания. Когда бабку-ведунью просили дать какой то совет, ответить на какой то вопрос, разъяснить какую-то ситуацию и прочее. Обычно она гадала и говорила результат. Или ТАК будет или ЭДАК. Но могла сказать что будет и ТАК и ЭДАК в зависимости от обстоятельств. 
Эту фразу произносят часто с оттенком иронии. Говоря что тут трудно разобраться и дать точный прогноз относительно данного будущего события.

«Вот где собака зарыта!» - что значит это выражение?  

Обозначение истинной причины, сути дела.
Эта фраза родилась в среде кладоискателей. Они верили, что клад охраняет нечистая сила, и старались избегать прямого упоминания цели своих поисков, а потому говорили о некоем чёрном псе или собаке, так условно называя клад.
Поэтому выражение «вот где собака зарыта» буквально означает «вот где клад».
Позже оно приобрело более широкое значение и теперь употребляется в значении «вот в чём суть дела».

"Синяк". Что обозначало это слово раньше?

Во времена Петра I пьянство не только не поощрялось, но и строжайшим образом наказывалось. Существовало суровое взыскание за нетрезвость – провинившийся должен был несколько суток подряд носить на цепи чугунную медаль «за пьянство». Весила такая «награда» порядка 10 кг.
В результате наказания у пьяниц появлялись кровоподтеки на шее, при виде которых владельцы трактиров и кабаков сразу узнавали своих постоянных клиентов. Так и повелось, с синяком – значит пьющий.

«Зеленый змей» откуда выражение?

Искушение алкоголем, алкоголизм.
- Вином на Руси называли любой спиртной напиток, в первую очередь — бражку. На Руси был термин «зелено вино». «Зелено» здесь значит не зелёное, а зельено, то есть сдобренное зельем, травами, хмелем, зверобоем, а не настоянная на меду.
- О воздействии алкоголя на организм всем прекрасно известно. Очень легко незаметно «перебрать». Вот и уподобили наши предки молодое вино коварному библейскому змею-искусителю, который мягко стелет, да потом локти кусать приходится.

«Будет и на нашей улице праздник» - что значит выражение?

Уверенность, что удача придёт, и справедливость восторжествует.
- Когда-то на Руси существовал обычай отмечать местные праздники целыми улицами, которые в городах были административными единицами и имели своё управление. На этих праздниках устраивались общие застолья, гулянья, ярмарки.
- Ныне это выражение используют, когда хотят подбодрить человека, которому не везёт, у которого множество житейских неурядиц. Дескать, не горюй, ещё не всё потеряно, будет праздник и на твоей улице...

«В долгах как в шелках» откуда выражение?

Так говорят о том,кто всем или многим должен.
- Всем известно, что шёлк — ткань дорогая, особенно в прошлом, а одежда из шёлка не всем по карману.
-  Оборот пришёл к нам из давних времён, когда дворяне занимали деньги, закладывали свои имения только для того, чтобы справить наряды из шёлка, бархата и других дорогих материалов, которые соответствовали их статусу.
- Привыкнув ходить по балам, они не могли себе позволить прийти в чём-то ином, им было очень важно одеться в шелка с головы до ног. И не беда, если потом придется «перебиваться с хлеба на квас», главное для них было «пустить пыль в глаза».

 “Битый час” что значит выражение?

Очень долго; время потраченное впустую.
- Происхождение этого оборота связано с боем часов, которые в буквальном смысле отбивают каждый час. От одного удара до другого, то есть не меньше часа потраченного впустую времени.
- Однако в этом выражении есть и следы более древних представлений, согласно которым время наделяется чертами живого существа. Время может уйти, его можно подгонять и даже убить.
- Битый час — это и есть убитое, бесполезно прошедшее время. Возможно, что на происхождение выражения повлиял и глагол «биться» в значении «прилагать длительные усилия без результатов»

Что называли «Манной небесной»?

Так называли что-то очень необходимое, долгожданное.
- Как рассказывает Библия, во время многолетних странствований евреев по пустыне наступил голод. И тогда на людей с неба стала внезапно сыпаться манна небесная.
- Она была похожа на современную манную крупу, получившую своё название в память о той манне, которую даровал Бог своему избранному народу.
- Учёные установили, что в пустыне есть съедобный лишайник, который трескается и свёртывается в шарики, когда созревает. Его употребляли в пищу многие кочевые племена.

Значение выражения “От ворот поворот”

.

Категорический отказ, отрицательный ответ. 
- Выражение родилось из обряда сватовства на Руси. Обычно деревенские сваты приезжали на тройках и останавливали коней перед воротами девушки, которую хотели сосватать.
- Войдя в дом, они начинали говорить о цели приезда. Если ответ был отрицательный, то сватам ничего не оставалось, как поворачивать оглобли своих телег и ехать обратно, тогда говорили, что они получили «от ворот поворот».
- Со временем это выражение стало употребляться для обозначения вообще категорического отказа на какое-либо предложение.

 Выражение «Без задних ног».

Означает крепко спать, беспробудно.
- Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги.
- Если пытаться поднять её, она будет вставать на передние ноги, а задние её не будут слушаться. Первоначально оборот имел значение «спать, не двигаясь от усталости».
- Сейчас это выражение используют применительно к крепко спящему человеку, который не реагирует на попытки разбудить, на громкие звуки и другие раздражители.

Слово "окстись". Откуда?

- Раньше это слово означало призыв действовать и говорить с осторожностью, а также употреблялось в значении «перекрестись». Но сейчас мы его знаем в значении «опомнись».
- Казалось бы, как смысл одного слова мог быть так изменен? А все просто. Это слово в значении «перекрестись» вышло из обихода во время борьбы большевиков за искоренение института религии.