Автор: Josephin | 08.03.2023 - 22:52

Поговорим об одной из самых узнаваемых и красивых музыкальных тем в истории кинематографа. И, разумеется, насладимся её прелестными чертами в самых разных вариациях. Надеюсь, за заглавное фото уважаемая Indevr не предъявит мне красную карточку, потому что подобрать другое в данной ситуации не представляется возможным. Вы всё поймёте.

Итак, Love Theme из кинофильма Стэнли Кубрика "Спартак" (1960), композитор Исадор Сойфер Саша Северный Алекс Норт.

al

Оригинальная тема в исполнении Universal Studio Orchestra под управлением самого маэстро Северного Алекса Норта, 1960

В эпический проект Кирка Дугласа, задумавшего экранизацию романа Говарда Фаста "Спратак" из-за обиды на Уильяма Уайлера за то, что для роли Бен-Гура тот предпочёл ему Чарльтона Хестона, Норт попал по приглашению продюсера Эдварда Льюиса, который был его поклонником. В распоряжении композитора был целый год, гигантский оркестр и любой каприз за наши деньги самые экзотические инструменты для создания "античной" атмосферы: кифара, кроталы (древнегреческие предшественники кастаньет), маримбы, лютни, цимбалы, ондиолин, китайский гобой, мандолины, древнееврейские флейты, бубамы и многое, многое другое.

lk

На руку Норту играло и то, что диалогов в фильме оказалось не слишком много и ему предоставлялась уникальная возможность заполнить недосказанность сцен своей музыкой. К сожалению, из-за беспощадного монтажа, осуществлённого уже после того, как из проекта выбыл Кубрик, значительная часть музыки вообще не вошла в театральную версию картины и в максимально полноценном виде саундтрек представили публике лишь спустя 50 лет, в 2010-ом.

Учитывая эпический размах картины, вдохновлялся он (как, впрочем, и многие другие до сих пор) прокофьевским «Александром Невским». Кстати, в 1930-е Норт жил, учился в Московской консерватории и работал билингвальным телеграфистом за 350 рублей в месяц, но это отдельная история. Однако копировать Прокофьева или Шостаковича, которых, безусловно, уважал, Норт не стал, сохранив верность собственному, авангардному по меркам Голливуда тех лет, стилю. В основе истории, которой он придавал звучание, Норт, балансировавший на грани отмены в маккартистской Америке из-за своих политических симпатий,  видел вечный поиск человеком свободы:

«Моей музыке есть что сказать о мире, который существовал тогда и существует до сих пор. Я решил вызвать в воображении ощущение дохристианского Рима, не прибегая к архаизмам и клише, а в своем собственном, современном стиле — просто потому, что тема Спартака, борьба за свободу и человеческое достоинство так же актуальна в современном мире, как и в то время. Я хотел интерпретировать прошлое с точки зрения настоящего».

В качестве ведущих Норт использовал девять тем и мотивов. Но нас сейчас интересует лишь тема рабыни Варинии, возлюбленной Спартака (в фильме её роль исполняет Джин Симмонс), более известная как Love Theme from Spartacus.

sp

Основная фраза любовной темы пронизывает партитуру "Спартака", в различных интерпретациях появляясь даже в таких неожиданных эпизодах, как сцена в каменоломнях или - в несколько зловещем ключе - в теме Красса и Варинии.

var

В теме "Poem" или "Blue Shadows And Purple Hills", сопровождающей сцену чтения Антонином (Тони Кёртис) одноимённого стихотворения, арфа и деревянные духовые использованы для создания загадочной атмосферы древности.

Изумительно соло альта в "Love Sequence" (на старых изданиях саундтрека ошибочно обозначенной, как "Blue Shadows & Purple Hills").

Наиболее пронзительная интерпретация темы любви сопровождает сцену разговора Спартака и Варинии незадолго до её родов и последнего сражения армии Спартака, битвы при Силаре.

В финальной сцене, где Вариния показывает пригвождённому Спартаку (холёный Дуглас, тщетно пытающийся изобразить страдание) его сына, эффектным росчерком Норт соединяет лирическую тему любви с темой Спартака и торжественными фанфарами Метапонтского триумфа, завершая картину на высокой ноте (и на фоне распятых вдоль Аппиевой дороги мятежных рабов) - максимально кинематографично. 

Разумеется, работа Норта была в 1961-ом году номинирована и на Оскар, и на Золотой глобус. Однако Академия в тот год предпочла отметить Эрнеста Голда за музыку к фильму Отто Премингера "Исход", Глобус же достался Дмитрию Тёмкину за "Форт Аламо". Оба победителя, безусловно, достойные композиторы, но ни "Исход", ни "Аламо" не оставили такой след в мировой музыке вне кинематографа и не будоражат сердца так, как это уже более шестидесяти лет делает "Love Theme from Spartacus". Часто бывает, что награда не сразу находит победителя, но история и время обычно всё и всех расставляют по ранжиру. Тема из фильма мгновенно "ушла в народ", то есть обратила на себя внимание широкого круга музыкантов, в первую очередь джазовых. Не могла не обратить. Поехали.

Сразу же в 1961-ом выходит знаковый альбом мультиинструменталиста Юсефа Латифа "Eastern Sounds", ставший провозвестником увлечения джазменов музыкой Ближнего Востока (Колтрейн запишет A Love Supreme только в 1965-ом). Альбом включал изящные вариации любовных тем из "Спартака" и "Плащаницы" (музыка Альфреда Ньюмана).

Решённая в достаточно быстром, но плавном темпе джазового вальса, версия Латифа очаровывает медитативностью паттерна, но, по сути, ничего нового к оригиналу не прибавляет, и, пожалуй, даже лишена какой-то части его беспрецедентной чувственности. "Love Theme from Spartacus" в прочтении Латифа, как её ритм, более замкнутая, интровертивная.

Совершенно другую интерпретацию темы представил в 1963-ем на своём альбоме "Conversations With Myself" (альбом не менее знаковый, чем "Eastern Sound" или "A Love Supreme", если начинаете приобщаться к джазу - рекомендую обзавестись всеми перечисленными) Билл Эванс.

Новаторство Эванса на этом альбоме проявилось в том, что он использует здесь наложение дорожек: сначала играет одну фортепианную партию, затем, используя наложение звука благодаря магнитной ленте, подыгрывает дополнительные фрагменты. Таким образом у слушателя создается впечатление, что одновременно играют два фортепиано. Отсюда и название альбома - "Разговоры с собой". Если мне не изменяет память, до Эванса такой фокус в джазе не проворачивал никто.

"Conversations With Myself" принесли Эвансу заслуженную Грэмми в номинации "Сольный альбом", но впервые свою версию темы из Спартака он записал чуть раньше, во время единой сессии 10 января всё того же 1963-го. Однако Solo Sessions Vol. 1 и Vol. 2 были выпущены только в 1989-ом и в дискографии Эванса считаются чем-то вроде аутсайдеров, альбомами, записанными за один день и только ради заработка (Эванс в то время очень плотно сидел на героине и требовал более высокий гонорар от звукозаписывющих лейблов). Я с критикой не согласна - "Спартак" с Solo Sessions мне нравится ничуть не меньше вариации с "CWM". Да, исполнение менее экспериментальное, сыграно напористо, но впечатления сырости или непродуманности лично у меня не возникает. Цельно и очень, очень красиво.

В 1965-ом свою версию темы представляет The Ramsey Lewis Trio (пластинка The In Crowd, бестселлер группы).

Хрупкое, акварельное приношение и Норту, но в большей степени, конечно, Эвансу сделает спустя 30 с лишним лет французский романтик Жан-Ив Тибоде на альбоме с красноречивым названием "Conversations with Bill Evans" (1997).

Интересный вариант от ученицы Перельмана и Менухина, джазовой скрипачки Реджины Картер (альбом 2000 года Motor City Moments), с лёгким налётом клезмера и американы.

Переходим к гитаристам.

Томная версия от венгра Габора Сабо с альбома "Magical Connections" (1970, это чувствуется).

Сантана на своём альбоме The Swing of Delight (1980) вообще хорошо устроился: его гитару обрамляют клавиши Хэнкока (красивейшая аранжировка тоже его рук дело), саксофон Уэйна Шортера, контрабас Рона Картера и Харви Мейсон за ударной установкой. Это кайф, а не трек, скажу вам, товарищи, просто вещь вне времени. Хоть лети под неё в закат по хайвею, хоть крути бёдрами, колдуя над утренним кофе.

О, а слкдующая версия, друзья, особенная: первая, в которой есть текст. Простой и деликатный.

can it be, do you hear

a new freedom song is ringing
 
no more dark, no more fear

there's a new day that is free
 
something simple is the key

only love will set us free
 
its so far, its so near

almost here
 
something simple is the key

only love will set us free

Песня стала одной из визитных карточек тихого ангела джаз-фолка Терри Калье. С его альбома 1998 года Time Peace. Но была выпущена и в качестве сингла.

Стильный ремикс от британцев Zero 7 - как раз с него.

Текст Каллье и версию Юсефа Латифа взяла за основу своего кавера японская поп-джазовая певица Акико (не путать с Акико Яно!). Альбом 2008 года "What's jazz?".

Ну и для особенно проникшихся мелодией - прилично далеко ушедшая от оригинала, но всё ещё ласкающая слух версия группы Ральфа Таунера (саксофон - всем известный капитан Спок Ян Гарбарек).

И ещё один вариант - от немцев Quadro Nuevo (альбом CinéPassion, 2000).

Также принято упоминать покойного Nujabes, использовавшего Love Theme from Spartacus (в исполнении Латифа) в качестве сэмпла в своём треке The Fial View. Я люблю "Самурая Чамплу", поэтому добавлю и его тоже.

В общем, выбирайте на вкус. Мои фавориты Эванс, Сантана, Калье и Сабо.

P.S. Каждый из представленных треков красив по-своему и, к слову, почти все они звучали на моей собственной свадьбе. Таков был план - Love theme from Spartacus как лейтмотив действа :) Не подряд, конечно, точечно - между выступлениями живого дуэта и в череде других мелодий. Даже первый танец был исполнен под Тибоде. Почти все, кроме оригинала. Музыка из фильма (но не сам фильм) значит для меня слишком много и в качестве фона я её не слушаю. И, как бы ни были хороши кавер-версии, но вот этого ошеломительного голливудского, американского в самом лучшем смысле размаха, которым сочится оригинал, в них всё же не найти. "Спартак" не только вершина творчества выдающегося композитора, и без того достаточно отметившегося в кинематографе ("Трамвай "Желание", "Клеопатра", "Вива Сапата", "Смерть коммивояжёра" etc). Он стоит особняком среди вообще всего, что когда-либо и кем-либо было написано для кино. И именно великая музыка Алекса Норта навсегда вписала кубриковского-не кубриковского (как известно, режиссёра в какой-то момент послали собирать подснежники) "Спартака" в историю мира. Как сказал бы герой Бенисио дель Торо в "Стражах галактики"...

tan

Не получив за свои работы ни единого Оскара (только позорный почётный, за заслуги, в 1986), Норт был и остаётся одним из самых значимых и влиятельных (а точнее сказать, влияющих) композиторов Голливуда. И да, если вы хотели спросить, но стеснялись - Unchained Melody тоже его рук дело (и Хая Зарета - его перу принадлежит текст). Но это уже совсем другая история...

Спасибо за внимание! Хорошего вечера и с праздником, дорогие сплетницы!

aeg

 

*фото на превью - курение вредит вашему здоровью

 

35
0
Музыка
Ложь

Комментарии

winniema

1 год 2 месяца назад

А я ведь спать собиралась. ай-яй-яй. ушла слушать. Спасибо!

Гость (Гость)

1 год 2 месяца назад

какие шикарные посты на ночь глядя 

Юсефа Латифа и французский романтик Жан-Ив Тибоде😊

Спасибо! Автор!🌼

winniema

1 год 2 месяца назад

Пока что больше всех понравились Реджина со скрипкой (но тут я предвзята) и ессно Сантана. Но послушала не всё. Оставила на завтра. Ещё раз спасибо за классную музыку. 

winniema, у Реджины оч неплохая версия, на мой вкус. Немного американы, немного клезмера - и уже совсем другое впечатление от мелодии :))

irrinka13

1 год 2 месяца назад

Отличный пост. С таким интересом прочитала и послушала) Спасибо большое, автор!

Lavender

1 год 2 месяца назад

Спасибо! Прекрасный пост! 

Vaso

1 год 2 месяца назад

Добавила в избранное. Пишите посты почаще, пожалуйста. Хорошо получается)

LisaSimpson

1 год 2 месяца назад

Шикарный пост, огромное спасибо, автор! Пойду слушать. Начну с Сантаны, пожалуй)))

Спасибо! 

Начинать всегда лучше с оригинала, но Сантана - тоже хороший вариант (и джаза бояться не надо, он здесь не страшный). 

Pilar

1 год 2 месяца назад

Бесподобно шикарный пост !!!! Автор вам огромная благодарность , вот за что любила фиолетовый за такие бриллианты и находки , спасибо вам девочки авторы , что находите время создавать и  делится такими постами 

winniema

1 год 2 месяца назад

беру все свои слова взад. Юсеф Латиф - богический. Я вот сейчас села и переслушала. И это просто космос. 

winniema, Латиф сделал очень красиво, иначе не умел, как там на фоне задающих динамику и грув клавиш (не победивший ковид Барри Харрис) вытанцовывает гобой - супер. Альбом, и в особенности этот трек - уже часть истории звука, высокий стандарт. Но аранжировка Хэнкока для Сантаны и импровизация Эванса более тонко сделаны, на мой вкус.

Josephin, может, у меня сегодня настрой такой, не знаю, что но эта многослойная ритмичная лиричность вышибла из меня слезы градом. 

Добавить комментарий

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.
  • Теги <img> могут использоваться только для изображений размещённых на данном сайте.
CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.